按:俺现在已经很少全文转载了,只是这次真的有点受不了鸟.
南方周末 [特别报道]系统 关于征途 12月20日 第6版
[特别报道]系统
南方周末 2007-12-20 09:53:16
...
Gtalk今天出了翻译机器人,只要加zh2en@bot.talk.google.com为好友,你打中文,它就会帮你翻译.
反正闲得无聊,就测了一下.发现其实也没那么准.
Marvin: 搞什么搞
zh2en: And what engaging
Marv...
今天偶然看到的,原文地址在这里
本来以俺这个四级以上六级未满的半吊子来说,是不应该翻译这种东东的,但是一来比较简单,二来给自己做个备份,就这么弄一下吧.
中文权当参考
...
六月份从上海回来,最后一笔报销款应该是3719.2,当时的财务看俺长滴帅,就直接往俺卡上打了3720元.
结果,今天就收到了这个东东:
又是查账,又是填单,又是签字的,一共耽误了大概10分...
消息来源:CU
今天,google搜索”新浪博客”,出现了下图所示的狗咬狗现象.
失误是不太可能了,反正新浪不是什么好鸟.
是人为还是有无意就不好说了,搬个板凳等看戏.